106
Lao
Tse dijo:
Todo
el mundo conoce los efectos del orden y del caos, pero nadie conoce los medios
de preservar la totalidad de la vida. Por ello, los sabios estudian la sociedad
y trabajan por ella; evalúan lo que hacen y lo planean.
Los
sabios pueden ser pasivos y pueden ser activos; pueden ser flexibles y pueden
ser firmes; pueden ser complacientes y pueden ser enérgicos. Activos o pasivos
conforme a la ocasión, establecen las obras conforme a los recursos.
Viendo
cómo van las cosas, saben cómo acabarán. Trabajan por la totalidad, pero
observan sus transformaciones: cuando se produce un cambio, adoptan formas en
función del mismo. Y cuando hay movimiento, responden a él. De esta manera,
actuando así durante toda su vida, no son detenidos por nada.
Así
pues, existen cosas acerca de las que es correcto hablar pero no hacer,
existen cosas que es correcto hacer pero no hablar de ellas. Existen cosas que
son fáciles de hacer pero difíciles de completar, y existen cosas que son
difíciles de perfeccionar y fáciles de arruinar.
Algo
que es correcto hacer pero sobre lo que no es correcto hablar es hacer una
elección. Algo sobre lo que es correcto hablar pero que no es correcto hacer es
planear un engaño. Algo que es fácil de hacer pero arduo de completar es
trabajar. Algo que es arduo de perfeccionar pero fácil de arruinar es la
reputación. Estas cuatro cosas son objetos de la atención de los sabios, son
vistas únicamente por los iluminados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario