RUMI - POEMAS DE AMOR

 


Un Momento de Felicidad

A Través de la Eternidad

El Amor es Insensato

Soy escultor, Moldeo la Forma

La Pasión Hace Nueva a la Vieja Medicina

 

La Belleza del Corazón

El Intelectual está Siempre Luciéndose

Anoche me Dejaste y Dormiste

¿Quién llama a mi Puerta?

En el Arco De Tu Mazo

 

Un momento de felicidad,

tú y yo sentados en la varanda,

aparentemente dos, pero uno en alma, tú y yo.

sentimos el Agua de Vida que fluye aquí,

tú y yo, con la belleza del jardín

y el canto de las aves.

Las estrellas nos mirarán,

y les mostraremos

lo que es ser una fina luna creciente.

Tú y yo fuera de nosotros mismos, estaremos juntos,

indiferentes a conjeturas inútiles, tú y yo.

Los papagayos del paraíso harán el azúcar crujir

mientras reímos juntos tú yo.

de una forma en este mundo,

y de otra en una dulce tierra sin tiempo.

 

 

Kulliyat-e Shams, 2114

 

Traducciones del inglés de

Ruth Terrones y de Ali Bahman

 

Fuente: Osho Gulaab


No hay comentarios:

Publicar un comentario