ENSEÑANZAS TAOISTAS HUA HU CHING - Reflexion 52



52.
¿Piensas que puedes clarificar tu mente sentándote
constantemente en meditación silenciosa?
Esto hace que tu mente sea estrecha,
no que esté clara.
La conciencia integral, es fluida y adaptable,
está presente en todos los lugares
y en todos los tiempos.
Eso es verdadera meditación.
¿Quién puede alcanzar la claridad
y la simplicidad por huir del mundo?
El Tao es claro y simple, y no huye del mundo.
¿Por qué no te limitas sencillamente
a honrar a tus padres, amar a tus hijos,
ayudar a tus hermanos y hermanas,
ser leal con tus amigos, cuidar de tu pareja
con devoción, completar tu trabajo
de forma cooperativa alegre,
asumir la responsabilidad de los problemas, practicar la virtud sin exigirla
primero a los demás, y comprender
las verdades supremas, pero manteniendo
una forma ordinaria de proceder?
Eso sería verdadera claridad,
verdadera simplicidad,
verdadera maestría.




No hay comentarios:

Publicar un comentario