WEN TZU - 25 LAO TSE DIJO






25
Lao Tse dijo:

La esencia vital de la mente puede ser influida espiritualmente, pero no puede ser guiada a través de la palabra. El hecho de que los sabios puedan gobernar al mundo sin dejar sus asientos ocurre porque los sen­timientos van más allá que las palabras.

Así, cuando existe confianza en los acuerdos ver­bales, la confianza se halla antes de las palabras. Cuan­do existe acción en las direcciones comunes, la sinceri­dad de la acción está presente al margen de las directi­vas.

Cuando los sabios están en posición de liderazgo, el pueblo es influido espiritualmente, siendo conduci­do por medio de los sentimientos. Cuando los que están arriba actúan sin obtener una respuesta de los que están abajo, esto significa que los sentimientos y las órdenes están en desacuerdo.

El hecho de que los niños de tres meses no conoz­can lo que es beneficioso y lo que es dañino, y una madre amorosa esté por tanto más atenta para cuidar­les, es un asunto de sentimiento.

Así pues, la función del habla es pequeña, mientras que es grande la función de lo inexpresado.

La con­fianza constituye el mundo de la persona ideal, la fide­lidad constituye la voluntad de la persona ideal; cuan­do la fidelidad y la verdad se forman dentro, su influen­cia origina una respuesta externa. Ésta es la cultura del sensato y el sabio.










No hay comentarios:

Publicar un comentario